Translate

sábado, 20 de julio de 2013

De Bilbao a Volgogrado

¿Cuántas veces hemos hablado de lo que puede dar de sí un día?
Amanecer en Bilbao, comer en Paris, merendar en Moscú y llegar de madrugada a Volgogrado…!
Pero en solitario, todo es distinto.
Sin contar con los pequeños detalles…Por ejemplo, las explicaciones para indicar en Moscú que no me ha llegado la maleta. Tras mucho gesto por mi parte y poco apoyo por parte de la chica de la ventanilla de reclamaciones - solo me entrega un formulario ininteligible-, entiendo que tengo que ir al pasillo rojo de la aduana a declarar, lo que en teoría tenía en esa maleta.
Un militar amable- aunque inmutable en su expresión de ruso de película americana-, me da otro formulario está vez en Inglés y me empieza a señalar la ropa que lleva puesta y el formulario, primero uno y luego otro. Es claro-por lo menos para él- lo que me quiere decir:
-Que apunte en la lista, las cosas que llevaba en la maleta y que le ponga un precio.
Al final, tras pasar los controles oportunos y con muy pocas esperanzas de recuperar mis pertenecías, llegué a Volgogrado a las tantas de la mañana.

Desde mi ultima visita, la ciudad está totalmente cambiada. El buen tiempo hace que la gente este en la calle, paseando, en bici y patinando…Hay que tener cuidado con las chicas, está claro que no han aprendido el tema del frenado.


 Las bodas están por todos los jardines. Es un día en el que los novios se dejan guiar por los profesionales, pero algún que otro fotógrafo, parece que más que trabajando se dedica a reírse de los recién casados.
 
Novios -espontanea y relajadamente- retozando en un jardín.

Recomendación gastronómica,
Me quedo con la velada romántica en el Restaurante Lurrina (Barrencalle Barrena, 16) en pleno casco viejo. El mejor sitio para comer en Bilbao y recien inagurado.
En Volgogrado, está vez he conseguido hacerme entender en el Bamberg (calle soviética /ул. Советская 20) y nos pusieron el codillo -y parte del brazo ( 1kg de carne)- que estaba espectacular.

23 comentarios:

  1. Ja ja espectacular la patinadoraaaaa

    ResponderEliminar
  2. Ja ja espectacular la patinadoraaaaa


    ¿De verdad se cayo?jajaja la foto es espectacular

    ResponderEliminar
  3. Yo, ciertamente, estaba apuntando otro objetivo,... pero apareció de repente y sin frenos!

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Je , je
      Depende del enfoque del visitante.

      Eliminar
    2. angelito, a mi me parece que el culo de los patines ha permitido que el culo de la patinadora acabe en el culo del
      estanque. triste final para el culo de la patinadora. por cierto, os habeis fijado en la chica del primer plano?

      Eliminar
    3. What it is the meaning of "culo"? I have problem with my translator.

      Employer- Really. Nice girl!!!!

      Eliminar
  5. Como para ni fijarse Yo creo que la del primer plano era el objetivo inicial que fue eclipsado por la patinadora sin frenos.

    ResponderEliminar
  6. Comprobado, que bien se come en el Lurrina!

    ResponderEliminar
  7. Pues no se que decirte,

    El restaurante de Bilbao, en fiestas no fue del nivel que me esperaba. El de Rusia por ahora no hemos estado

    ResponderEliminar
  8. el anuncio de la última foto del parque!

    Muy logrado

    ResponderEliminar
  9. Buena entrada para una velada romantica en el casco Viejo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La taberna Lurrina que recomiendas...Suele tener sitio o hay que llamar antes?

      Eliminar
    2. Entre semana sin problemas. El horario de cena es limitado

      Eliminar
  10. Continua estando - comiendo bien en el Lurrina?

    ResponderEliminar
  11. Cada día que pasa, más reconocimientos y premios.

    ResponderEliminar
  12. Lurrina
    Il posto migliore per mangiare a Bilbao

    ResponderEliminar
  13. todo premios y reconocimientso al Chef

    Arro< de esparragus

    ResponderEliminar
  14. Gracias, por la recomendación

    Hemos disfrutado de una velada que "enamora" en el Lurrina

    ResponderEliminar